| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Патруль времени The Time Patrol/1-9. Патруль времени The Time Patrol (сборник, ЭКСМО).fb2 |
2.3 MB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Короли Иса King of Ys Соавтор Карен Андерсон/4. Собака и волк The Dog and the Wolf (1988) Соавтор Карен Андерсон пер.Омельянович.fb2 |
2.1 MB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Маурайская федерация Maurai [= Мавраи]/4. Орион взойдет Orion Shall Rise (1983) пер.Соколов.fb2 |
1.9 MB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/2. Звездные торговцы Traders to the Stars/5,7,8,9,11. Звездный торговец Trader to the Stars (1965) [Ван Рейн].fb2 |
1.5 MB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Патруль времени The Time Patrol/1-9. Патруль времени The Time Patrol (сборник).fb2 |
1.4 MB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Короли Иса King of Ys Соавтор Карен Андерсон/1. Девять королев Roma Mater (1986) Соавтор Карен Андерсон пер.Соловьёва.fb2 |
1.4 MB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Операция «Внеземелье» Operation Otherworld/2. Операция «Луна» Operation Luna (1999) пер.Непочатова.fb2 |
1.4 MB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Челн на миллион лет The Boat of a Million Years (1989) пер.Битов.fb2 |
1.3 MB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Пещера Платона Plato’s Cave (1989) ENG (в сборнике).fb2 |
1.1 MB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Сага о Хрольфе Жердинке Hrolf Kraki's saga (1973).fb2 |
1.1 MB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Урожай звёзд Harvest of Stars/1. Мы выбираем звезды Harvest of Stars (1993) пер.Афиногенов.fb2 |
1.1 MB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Операция «Внеземелье» Operation Otherworld/1. Операция «Хаос» Operation Chaos (1971) пер.Громов.fb2 |
967 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Аватара The Avatar (1978) пер.Соколов.fb2 |
952 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Патруль времени The Time Patrol/10. Щит времени The Shield of Time [= Щит времен] (1990) пер.Кириченко.fb2 |
869 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Конан и Секира Света Conan the Rebel [= Конан-мятежник] (1980).fb2 |
859 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Короли Иса King of Ys Соавтор Карен Андерсон/3. Дахут, дочь короля Dahut (1987) Соавтор Карен Андерсон пер.Васильева.fb2 |
818 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Кладовая веков Vault of the Ages (1952).fb2 |
787 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Танцовщица из Атлантиды The Dancer from Atlantis (1971) пер.Гурова.fb2 |
736 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Дети морского царя The Merman's Children [= Дети водяного] (1979) пер.Новиков.fb2 |
731 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Ушелец The Byworlder [= За вдохновением...] (1971) пер.Степанов.fb2 |
707 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/4. Доминик Фландри Dominic Flandry/3. Мятежные миры The Rebel Worlds [= Commander Flandry; Восставшие миры; Бунтующие миры] (1969) пер.Ковалевский,Штуц.fb2 |
702 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Датчанин Хольгер/1. Три сердца и три льва Three Hearts and Three Lions [= Три сердца, три льва] (1961) пер.Бушков.fb2 |
694 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Короли Иса King of Ys Соавтор Карен Андерсон/2. Галльские ведьмы Gallicenae (1987) Соавтор Карен Андерсон пер.Попова, Михайлов.fb2 |
692 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Долгая дорога домой The Long Way Home [= No World of Their Own; Долгий путь домой] (1955) пер.Полуда.fb2 |
656 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Операция «Внеземелье» Operation Otherworld/1. Операция «Хаос» Operation Chaos (1971) пер.Голубева.fb2 |
655 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Сага о Хрольфе Жердинке Hrolf Kraki's saga (1973) пер.Дымшиц,Иванов.fb2 |
647 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Танцовщица из Атлантиды The Dancer from Atlantis (1971).fb2 |
636 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Танцовщица из Атлантиды The Dancer from Atlantis (1971) пер.Александров.fb2 |
593 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/2. Звездные торговцы Traders to the Stars/16. Обитель мрака Mirkheim (1977) [Ван Рейн и Фолкейн] пер.Шаров.fb2 |
576 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Гуннар Хейм Gunnar Heim/1. Звездный лис The Star Fox [= Экспедиция] (1965) пер.Бурцев.fb2 |
560 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/2. Звездные торговцы Traders to the Stars/5. Война крылатых War of the Wing Men [= The Man Who Counts; Война крылатых людей] (1958) [Ван Рейн].fb2 |
554 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Гуннар Хейм Gunnar Heim/2. Время огня Fire Time [= Огненная пора] (1974) пер.Левин.fb2 |
549 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Смертоносная утроба Deathwomb [= Утроба смерти] (1983) (в антологии База берсеркера Berserker Base (1985) Редактор-составитель Фред Саберхаген) перfb2 |
534 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/4. Доминик Фландри Dominic Flandry/6-8. Фландри с Земли Flandry of Terra 2 (1965).fb2 |
527 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Коридоры времени The Corridors of Time (1965) пер.Соловьёв.fb2 |
523 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/2. Звездные торговцы Traders to the Stars/12. Сатанинские игры Satan's World [= Мир Сатаны; Атака на Сатану; Схватка с дьяволом] (1968) пер.Королёв.fb2 |
487 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Врата летающих ножей The Gate of the Flying Knives (1979) (в межавторском цикле Мир воров Thieves' World (1979) Редактор-составитель Роберт Асприн) пер.Богоfb2 |
487 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Конан и Секира Света Conan the Rebel [= Конан-мятежник] (1980) пер.Белов.fb2 |
482 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/4. Доминик Фландри Dominic Flandry/6-8. Фландри с Земли Flandry of Terra (1965).fb2 |
479 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/4. Доминик Фландри Dominic Flandry/4,5,9,10. Агент Терранской Империи Agent of the Terran Empire (1965).fb2 |
478 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Сломанный меч The Broken Sword/1. Сломанный меч The Broken Sword [= Сломанный клинок] (1954) пер.Дымшиц.fb2 |
474 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Гуннар Хейм Gunnar Heim/2. Время огня Fire Time [= Огненная пора] (1974) пер.Д. Савельев, Я. Савельев.fb2 |
463 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/4. Доминик Фландри Dominic Flandry/3.2. День, когда они возвратились The Day of Their Return [= День их возвращения] (1974) пер.Александрова.fb2 |
463 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/4. Доминик Фландри Dominic Flandry/1. Лейтенант Фландри Ensign Flandry [= Мичман Фландри; Мичман Флэндри; Энсин Фландри] (1966) пер.Виленская.fb2 |
462 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Дэвид Райерсон David Ryerson/1. Враждебные звезды The Enemy Stars [= We Have Fed Our Seas] (1958) пер.Шишкина.fb2 |
455 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Зима мира The Winter of the World [= Зима над миром] (1975) пер.Виленская.fb2 |
451 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Датчанин Хольгер/2. Буря в летнюю ночь A Midsummer Tempest (1974) пер.Голубева.fb2 |
451 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/3. Начало имперского периода [до Фландри]/3. Дети ветра The People of the Wind [= Люди ветра; Стратегия победы] (1973).fb2 |
449 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Сумеречный мир Twilight World (1961) пер.Трофимов.fb2 |
437 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/4. Доминик Фландри Dominic Flandry/2. Все круги ада A Circus of Hell [= Круги ада; Круг ада] (1970) пер.Слепян.fb2 |
433 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Тау - Ноль Tau Zero [= Когда замирает время] (1970) пер.Сосновская.fb2 |
412 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/История Рустама History of Rustum/1. Нелимитированная орбита Orbit Unlimited [= Орбита неограничена] (1961) пер.Бурцев.fb2 |
405 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Планета, с которой не возвращаются Planet of No Return [= Question and Answer] (1954) пер.Стрельцов.fb2 |
405 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/2. Звездные торговцы Traders to the Stars/5. Война крылатых War of the Wing Men 2 [= The Man Who Counts; Война крылатых людей] (1958) [Ван Рейн].fb2 |
373 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Планета, с которой не возвращаются Planet of No Return [= Question and Answer] (1954) пер.Арсеньев.fb2 |
365 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Волна мысли Brain Wave [= The Escape, Волна Мозга] (1954) пер.Чех.fb2 |
362 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Настанет время There Will Be Times (1972) пер.Коркин.fb2 |
360 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/2. Звездные торговцы Traders to the Stars/7,8,11. Звездный торговец Trader to the Stars (1964) [Ван Рейн].fb2 |
351 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/История Рустама History of Rustum/3. Царица ветров и тьмы The Queen of Air and Darkness 3 [= Царица воздуха и тьмы; Царица небес] (1971) пер.Воеводин.fb2 |
349 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Датчанин Хольгер/1. Три сердца и три льва Three Hearts and Three Lions [= Три сердца, три льва] (1961) пер.Гюннер, Труфанова.fb2 |
340 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Великий крестовый поход The High Crusade [= Крестоносцы неба; Крестоносцы космоса; Крестовый поход в небеса] (1960).fb2 |
339 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/4. Доминик Фландри Dominic Flandry/9. Охотники из небесной пещеры Hunters of the Sky Cave [= We Claim These Stars; A Handful of Stars] пер.Фёдоров.fb2 |
333 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Патруль времени The Time Patrol/8. Звезда над морем Star of the Sea (1991) пер.Кириченко.fb2 |
328 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Щит Shield [= Кокон; Барьер; Экран] (1962) пер.Киракозов,Романов.fb2 |
324 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Щит Shield 2 [= Кокон; Барьер; Экран] (1962) пер.Власова.fb2 |
303 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/4. Доминик Фландри Dominic Flandry/8. Бич властителей The Plague of Masters [= Нашествие мастеров; Earthman, Go Home!] (1960) пер.Кассиров.fb2 |
303 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Сэм Холл Sam Hall/2. Победить на трех мирах Three Worlds to Conquer [= «Завоевать три мира», «Выбор смерти», «Кентавры Юпитера»] (1964) пер.Сухинов.fb2 |
301 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Великий крестовый поход The High Crusade [= Крестоносцы неба; Крестоносцы космоса; Крестовый поход в небеса] (1960) пер.Петров.fb2 |
293 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/После судного дня After Doomsday [= The Day After Doomsday] (1962) пер.Савельева.fb2 |
292 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Четырежды Ева Eve Times Four (1960) пер.Маркеев.fb2 |
291 KB |
| Андерсон Пол Уильям/ПОВЕСТИ/Генезис Genesis (1995) пер.Мартынов.fb2 |
282 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Сломанный меч The Broken Sword/1+. The Demon of Scattery 2 [= Демон острова Скаттери] (1979) Соавтор Милдред Дауни Броксон.fb2 |
281 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Война двух миров The War of Two Worlds (1959) пер.Трофимов.fb2 |
273 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/5. Постимперские времена/2. Лицо в ночи The Night Face [= Ночной лик; Ночное лицо; Let the Spaceman Beware] (1963) пер.Поляк.fb2 |
267 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РОМАНЫ/Мир без звезд World Without Stars [= The Ancient Gods] (1966) пер.Левин.fb2 |
266 KB |
| Андерсон Пол Уильям/ПОВЕСТИ/Самодельная ракета The Makeshift Rocket [= A Bicycle Built for Brew] (1958) пер.Васильева.fb2 |
261 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Маурайская федерация Maurai [= Мавраи]/2. Прогресс Progress (1962) пер.Кутумина.fb2 |
257 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Патруль времени The Time Patrol/7. Печаль Гота Одина The Sorrow of Odin The Goth (1983) пер.Королёв.fb2 |
241 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Маурайская федерация Maurai [= Мавраи]/1. Люди неба The Sky People [= Пришельцы с небес] (1959) пер.Жураховский.fb2 |
239 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/2. Звездные торговцы Traders to the Stars/9. Возмутители спокойствия The Trouble Twisters [= Trader Team] (1965) [Фолкейн] пер.Александрова.fb2 |
227 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Сдвиг во времени Time Lag 2 [= Отставание во времени] (1961) пер.Молокин.fb2 |
226 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Патруль времени The Time Patrol/6. «...И слоновую кость, и обезьян, и павлинов» Ivory, and Apes, and Peacocks [= Слоновая кость, обезьяны и павлины] (1983) пер.Корженевского, Ройфе.fb2 |
219 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/4. Доминик Фландри Dominic Flandry/3.1. Форпост Империи Outpost of Empire (1967) пер.Рябцун.fb2 |
217 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/4. Доминик Фландри Dominic Flandry/7. По секрету всему свету A Message in Secret [= Mayday orbit; Тайное послание] (1959) пер.Юринов.fb2 |
214 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Властелин тысячи солнц Lord of a Thousand Suns [= Deux ex Machina; Повелитель тысячи солнц; Боевая машина времени] (1951) пер.Мудрова.fb2 |
204 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Патруль времени The Time Patrol/9. Год выкупа The Year of the Ransom [= Год искупления] (1988) пер.Мельников.fb2 |
203 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Маурайская федерация Maurai [= Мавраи]/3. Ветряки Windmill (1973) пер.Кутумина.fb2 |
193 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Рука помощи The Helping Hand [= Рука дающая] (1950) пер.Невструев.fb2 |
189 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/История Рустама History of Rustum/3. Царица ветров и тьмы The Queen of Air and Darkness [= Царица воздуха и тьмы; Царица небес] (1971) пер.Корженевский.fb2 |
180 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Землянин, поберегись! Earthman, Beware (1951) пер.Кутумина,Сидорова.fb2 |
166 KB |
| Андерсон Пол Уильям/ПОВЕСТИ/Эпилог Epilogue (1962) пер.Маркин.fb2 |
159 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/4. Доминик Фландри Dominic Flandry/6. Ловушка чести The Game of Glory (1958) пер.Ивашевская.fb2 |
157 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/5. Постимперские времена/4. Звездный туман Starfog (1967) пер.Кутумина,Сидорова.fb2 |
157 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/2. Звездные торговцы Traders to the Stars/4. Невидимое солнце A Sun Invisible (1966) [Фолкейн] пер.Александрова.fb2 |
155 KB |
| Андерсон Пол Уильям/ПОВЕСТИ/Нет мира с королями No Truce with Kings [= Нет согласия с королями; Наперекор властителям] (1963) пер.Андреев.fb2 |
152 KB |
| Андерсон Пол Уильям/ПОВЕСТИ/Полет в навсегда Flight to Forever [= Полет в бесконечность] (1950) пер.Волнов.fb2 |
148 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Воинственный белый король The White King's War [= Белый король] [основа романа «Все круги ада»] (1969) пер.Руфин.fb2 |
145 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Психотехническая лига The Psychotechnic League/1. Психотехническая лига The Psychotechnic League (1981)/3. Чувствительный человек The Sensitive Man (1954) пер.Руфин.fb2 |
145 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/История Рустама History of Rustum/3. Царица ветров и тьмы The Queen of Air and Darkness [= Царица воздуха и тьмы; Царица небес] (1971) пер.Баранов.fb2 |
144 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Человек, который пришел слишком рано The Man Who Came Early (1956) пер.Емельянникова.fb2 |
143 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Патруль времени The Time Patrol/5. Delenda Est Delenda Est (1955) пер.Науменко.fb2 |
142 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/2. Звездные торговцы Traders to the Stars/3. Треугольное колесо The Three-Cornered Wheel (1963) [Фолкейн] пер.Александрова.fb2 |
142 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/4. Доминик Фландри Dominic Flandry/5. Честные враги Honorable Enemies [= Благородные враги; Достойные соперники] (1951) пер.Игнатенко.fb2 |
137 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/2. Звездные торговцы Traders to the Stars/10. День гнева Day of Burning [= День причастия; Supernova] (1967) [Фолкейн] пер.Топоров.fb2 |
133 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Патруль времени The Time Patrol/2. Легко ли быть царём Brave to Be a King [= Быть царём] (1959) пер.Гилинский.fb2 |
131 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/4. Доминик Фландри Dominic Flandry/4. К тигру в клетку Tiger by the Tail [= Поймать тигра за хвост] (1951) пер.Парижский.fb2 |
130 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Хока Hoka [= The Sound & the Furry] Соавтор Гордон Диксон/Earthman's Burden (1957) Соавтор Гордон Диксон/9. Йо-хо-хока! Yo Ho Hoka! (1955) пер.Русакова.fb2 |
129 KB |
| Андерсон Пол Уильям/ПОВЕСТИ/Сестра Земли Sister Planet (1959) пер.Вебер.fb2 |
127 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Патруль времени The Time Patrol/1. Патруль времени The Time Patrol [= На страже времен] (1955) пер.Гилинский.fb2 |
124 KB |
| Андерсон Пол Уильям/ПОВЕСТИ/Выполненное задание The Fatal Fulfillment (1970).fb2 |
121 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Еутопия Eutopia [= Эутопия, Утопия] (1967) пер.Невструев.fb2 |
120 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Зовите меня Джо Call Me Joe (1957) пер.Бородаевский.fb2 |
118 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/2. Звездные торговцы Traders to the Stars/15. Путеводная звезда Lodestar [= Полярная звезда] (1973) [Ван Рейн и Фолкейн] пер.М.Пчелинцев.fb2 |
115 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Сокровища марсианской короны The Martian Crown Jewels [= Драгоценности марсианской короны] (1958) пер.Кан.fb2 |
115 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Самое далекое плавание The Longest Voyage [= Самое долгое путешествие; Самое длинное путешествие; Самое долгое плавание] (1960) пер.Голант.fb2 |
111 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Винг Алак Wing Alak/3. Быть трусом The Live Coward (1956) пер.Иванов.fb2 |
111 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Патруль времени The Time Patrol/4. Единственная игра в городе The Only Game in Town [= Единственный выход] (1960) пер.Гилинский.fb2 |
109 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Кит Kith/1. Гетто Ghetto (1954) пер.Руфин.fb2 |
108 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/4. Доминик Фландри Dominic Flandry/10. Воины ниоткуда Warriors from Nowhere [= The Ambassadors of Flesh; Воины из ниоткуда] (1954) пер.Парижский.fb2 |
106 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Память Memory [= A World Called Maanerek] (1957) пер.Руфин.fb2 |
104 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Психотехническая лига The Psychotechnic League/2. Cold victory (1982)/6. Тормоз Brake (1957) пер.Руфин.fb2 |
103 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Психотехническая лига The Psychotechnic League/4. Starship (1982)/5. Мародер The Pirate [= Пират] (1968) пер.Вебер.fb2 |
103 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Властелин тысячи солнц Lord of a Thousand Suns [= Deux ex Machina; Повелитель тысячи солнц; Боевая машина времени] (1951) пер.Петров.fb2 |
103 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Свет The Light (1957).fb2 |
102 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/2. Звездные торговцы Traders to the Stars/6. Исав Esau [= Право первородства Birthright] (1970) [Ван Рейн] пер.Забродина.fb2 |
101 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Мусорщики Луны The Moonrakers (1966) пер.Руфин.fb2 |
100 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Сокровища марсианской короны The Martian Crown Jewels [= Драгоценности марсианской короны] (1958) пер.Сенин.fb2 |
100 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Дуэль на Марсе Duel on Syrtis [= Убить марсианина; Дуэль на Сиртисе] (1951) пер.Иванов.fb2 |
99 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Kyrie Kyrie [= Светозарный; Литания] (1968) пер.Невструев.fb2 |
97 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Котенок The Kitten Соавтор Карен Андерсон (1976) пер.Куликова.fb2 |
97 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Певец Goat Song [= Песня Козерога] (1972).fb2 |
96 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Винг Алак Wing Alak/2. Лакомый кусок Enough Rope (1953) пер.Дронов.fb2 |
96 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/5. Постимперские времена/3. Возмездие Эвелит The Sharing of Flesh [= Роль человечины The Dipteroid Phenomenon] (1968).fb2 |
95 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Сдвиг во времени Time Lag [= Отставание во времени] (1961) пер.Александров.fb2 |
95 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Чувства инкорпорейтид Sentiment, Inc. (1953).fb2 |
94 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Бесконечная игра The Immortal Game (1954) пер.Антонов.fb2 |
94 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Короли на заклание Kings Who Die [= Смертные короли] (1962) пер.Александров.fb2 |
92 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Кит Kith/2. Рожок времени-охотника The Horn of Time the Hunter [= Homo Aquaticus; Охотничий рог времени] (1963) пер.Зивьева.fb2 |
86 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Хока Hoka [= The Sound & the Furry] Соавтор Гордон Диксон/Earthman's Burden (1957) Соавтор Гордон Диксон/1. Шериф каньона Галч The Sheriff of Canyon Gulch [= Heroes are Made; Шериф золотоносного ущелья] (1951).fb2 |
85 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/3. Начало имперского периода [до Фландри]/1. Героическая личность The Star Plunderer [= Collar of Iron] (1952) пер.Королёв.fb2 |
85 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Цель высшая моя — чтоб наказанье преступленью стало равным... My Object All Sublime [= Нам, пожалуй, пора идти; Этап; Моя цель — очищение; Накаfb2 |
83 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Еутопия Eutopia 2 [= Эутопия, Утопия] (1967) пер.Александров.fb2 |
82 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/1. Ранняя история/3. Проблема боли The Problem of Pain [= Проблема страдания] (1973) пер.Пчелинцев.fb2 |
81 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/В тени In the Shadow [=В мире тени] [под псевдонимом «Michael Karageorge»] (1967) пер.Молокин.fb2 |
80 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Государственная измена High Treason (1966) пер.Баканов.fb2 |
80 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Последнее чудовище The Last Monster [= Последний Terminal Quest] (1951) пер.Барабаш.fb2 |
80 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Рука помощи The Helping Hand [= Рука дающая] (1950).fb2 |
79 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/1. Ранняя история/2. Крылья победы Wings of Victory (1972) пер.Пчелинцев.fb2 |
78 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/2. Звездные торговцы Traders to the Stars/13. Мелкая подробность A Little Knowledge (1971) пер.М.Пчелинцев.fb2 |
77 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Психотехническая лига The Psychotechnic League/6. Зеленая рука The Green Thumb (1953) [рассказ] пер.Вебер.fb2 |
77 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/2. Звездные торговцы Traders to the Stars/1. Маржа прибыли Margin of Profit [= Коэффициент прибыли] (1956) пер.М.Пчелинцев.fb2 |
73 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Чертоги Мерфи Murphy's Hall [= Покои Мерфи] Соавтор Карен Андерсон (1971) пер.Александров.fb2 |
72 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Дуэль на Марсе Duel on Syrtis [= Убить марсианина; Дуэль на Сиртисе] (1951) пер.Бородаевский.fb2 |
71 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Поворотный пункт Turning Point [= The Turning Point; Точка поворота] (1963) пер.Бородаевский.fb2 |
68 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Дом Home [= The Disinherited] (1966) пер.Молокин.fb2 |
65 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Долгое воспоминание The Long Remembering [= Далекие воспоминания; Сладкая кара прошлого] (1957) пер.Вебер.fb2 |
65 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Kyrie Kyrie [= Светозарный; Литания] (1968) пер.Себрант.fb2 |
62 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Задержка в развитии Backwardness (1958) пер.Вебер.fb2 |
62 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Конец пути Journey's End [= Journeys End] (1957) пер.Топоров.fb2 |
61 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Цель высшая моя — чтоб наказанье преступленью стало равным... My Object All Sublime [= Нам, пожалуй, пора идти; Этап; Моя цель — очищение; Накаfb2 |
60 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/2. Звездные торговцы Traders to the Stars/14. Время прощать The Season of Forgiveness [= Сезон прощения] (1973) пер.М.Пчелинцев.fb2 |
59 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Последние из могикан The Last of the Deliverers [= Последний из освободителей] (1958) пер.Маркин,Романов.fb2 |
52 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Патруль времени The Time Patrol/3. Гибралтарский водопад Gibraltar Falls (1975) пер.Науменко.fb2 |
52 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/2. Звездные торговцы Traders to the Stars/18. Спасение на Авалоне Rescue on Avalon (1973) пер.М.Пчелинцев.fb2 |
50 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Цель высшая моя — чтоб наказанье преступленью стало равным... My Object All Sublime [= Нам, пожалуй, пора идти; Этап; Моя цель — очищение; Накаfb2 |
47 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/2. Звездные торговцы Traders to the Stars/17. Бескрылый Wingless [= Wingless on Avalon] (1973) [Фолкейн] пер.М.Пчелинцев.fb2 |
47 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Цель высшая моя — чтоб наказанье преступленью стало равным... My Object All Sublime [= Нам, пожалуй, пора идти; Этап; Моя цель — очищение; Накаfb2 |
40 KB |
| Андерсон Пол Уильям/#ЦИКЛЫ/Техническая история Technic History [= Техническая цивилизация]/2. Звездные торговцы Traders to the Stars/2. Небольшой урок расового самосознания How to be ethnic in one easy lesson [= Самый быстрый ...] (1974).fb2 |
40 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Kyrie Kyrie [= Светозарный; Литания] (1968).fb2 |
26 KB |
| Андерсон Пол Уильям/РАССКАЗЫ/Пегий гиппогриф (автор Карин Андерсон).fb2 |
10 KB |
Magnet link
